Estafas relacionadas con DRAI/COVID-19 | DRAI: Scams related to DRAI/COVID-19

Estimada Comunidad,

Le escribimos para informarle sobre estafas relacionadas con la asistencia del programa de Ayuda para Inmigrantes por Alivio de Desastres (DRAI)/COVID-19 que están dirigidas específicamente a la comunidad inmigrante. Como tal, le pedimos que comparta la siguiente información con su comunidad para mantenerlos a salvo de estas estafas:

The California Department of Social Services (CDSS) will never contact applicants regarding the DRAI assistance.

  • El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) nunca contactará a los solicitantes con respecto a la asistencia de DRAI.
  • Los solicitantes de DRAI solo se le preguntará información y documentos de elegibilidad por parte de la organización sin fines de lucro que contactan para solicitar la asistencia.
  • Los solicitantes de DRAI no deben proporcionar su información personal a nadie para recibir asistencia, excepto a la organización sin fines de lucro a través de la cual están aplicando.
  • A los solicitantes de DRAI nunca se les pedirá su número de seguro social (SSN) ni ninguna información financiera, ni la información de una cuenta bancaria.
  • No hay ningún costo por solicitar DRAI y no hay una lista de espera, así que tenga cuidado con cualquier persona que cobre por la asistencia de la aplicación o para ahorrarle un “lugar” para aplicar.

Gracias por su atención a este asunto.

###

Dear Community,

We are writing to inform you of scams related to DRAI/COVID-19 assistance which are specifically targeting the immigrant community. As such, we are asking you to please share the following information with your community to keep them safe from these scams:

 

  • The California Department of Social Services (CDSS) will never contact applicants regarding the DRAI assistance.
  • DRAI applicants will only be asked for eligibility information and documents by the nonprofit organization they contact to apply for the assistance.
  • DRAI applicants should not provide their personal information to anyone in order to receive assistance except for the nonprofit organization through which they are applying.
  • DRAI applicants will never be asked for their SSN or for any financial information, including bank account information.
  • There is no fee to apply for DRAI and there is no waiting list, so beware of anyone charging for application assistance or to save you a “spot” to apply.

 

Thank you for your attention to this matter.


No Replies to "Estafas relacionadas con DRAI/COVID-19 | DRAI: Scams related to DRAI/COVID-19"


    Got something to say?

    Some html is OK

    This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.