Mixteco/Indigena Community Organizing Project
Aiding and empowering indigenous Oaxacan immigrants in Ventura County.
Aiding and empowering indigenous Oaxacan immigrants in Ventura County.
Una comunidad Local con Necesidad de Ayuda
Veinte mil indígenas oaxaqueños provenientes del sur de México viven y trabajan en el Condado de Ventura. La gran escala de la tala de árboles y el resultado de la erosión de sus tierras han destruido los labrantíos ancestrales de los Mixtecos, haciendo su forma de vida agraria imposible de mantener. Enfrentando una gran pobreza y muy poco trabajo en su región nativa, muchos Mixtecos han venido a California en busca de trabajo agrícola.
Los Mixtecos que viven en el Condado de Ventura y otros a través del estado están culturalmente y lingüísticamente aislados. Muchos de ellos sin educación formal y la mayoría no habla el español ni el ingles solamente su idioma nativo, el Mixteco. Como resultado, ellos se enfrentan a la explotación y discriminación en el trabajo, vivienda, y en la vida diaria. La vida para estas jóvenes familias trabajadoras es demasiado difícil porque sus vidas están orientadas a creencias culturales profundamente arraigadas. Muchos viven en condiciones despreciables de pobreza y con carencias de prohibiciones básicas tales como vivienda adecuada, comida, ropa y otras necesidades de la vida.
Quienes somos La Organización Comunitaria del Proyecto Mixteco/Indígena, MICOP, fue fundado en 2001 para tratar las preocupaciones acuciantes de este gran e inservido grupo de residentes del Condado de Ventura. MICOP esta integrada por personas de habla ingles, español y Mixteco quienes han venido juntos para impulsar el mejoramiento de la salud y bien estar de los indígenas Oaxaqueños en el Condado de Ventura. Los miembros de la comunidad Mixteca forman parte de la mesa directiva de MICOP y toman un papel activo en todas las actividades del proyecto.
Edificando la Auto-suficiencia La base del trabajo de MICOP son las reuniones mensuales diseñadas para construir una comunidad y la autosuficiencia entre la población Mixteca del Condado de Ventura, de tal manera ayudando a los Mixtecos al acceso al cuidado medico, y a los servicios educativos y sociales. Cada reunión ofrece una presentación educativa, y al mismo tiempo compartiendo una comida tradicional de Oaxaca preparada por los miembros de la Comunidad. Además, comida, ropa, pañales, artículos del cuidado médico, y otras necesidades se distribuyen gratuitamente a aproximadamente 150 familias por mes.
Eventos Culturales Especiales MICOP patrocina celebraciones para ayudar a seguir preservando viva las ricas tradiciones culturales de la comunidad Mixteca, mientras a la misma vez compartiendo estas celebraciones coloridas con el resto de la comunidad:
• Día de los niños: Una celebración en la primavera celebrando a los niños y lectura, ofreciendo una feria de libros para niños y libros gratis para los que atienden
• Día de muertos: Miembros de la comunidad Mixteca construyen un altar tradicional para celebrar los difuntos
• Fiesta Navideña: Una celebración espiritual de los días festivos, ofreciendo música en vivo, bailes tradicionales y regalos para todos.
Entrenamiento de Intérpretes Es un programa patrocinado por MICOP entrena a voluntarios para convertirse en intérpretes del Mixtecos – Español y viceversa. El entrenamiento cubre los fundamentos básicos de confidencialidad y habilidades de interpretación, al igual que ofreciendo ayuda mutua a los voluntarios. Los intérpretes entrenados de MICOP trabajan en cortes, clínicas, hospitales y en otras agencias y organizaciones.
Promotores de Salud MICOP promueve activamente el entrenamiento y el empleo de los Oaxaqueños habilitando a trabajadores como promotores del cuidado médico dentro de sus comunidades. Promotores entrenados por MICOP han registrado miles de horas en la comunidad Mixteca local, ayudando familias consiguiendo cuidado medico, registrando a sus hijos en las escuelas y en otras actividades que promueven la salud y la autosuficiencia.
Clases de Bebe Sano La mayoría de las familias Mixtecas que viven en el Condado de Ventura son familias jóvenes con niños pequeños, MICOP ofrece clases de Bebé Sano donde simultáneamente los trabajadores Mixtecos comunitarios de salud están entrenados para conducir las clases de acuerdo a la necesidad de la comunidad enseñando lo básico del cuidado del bebé. El plan de estudios esta diseñada lingüística y culturalmente competente para el fácil y apropiado entendimiento, de acuerdo a la capacidad de cada estudiante.
Como puede ayudar: Únase a nosotros en ayudar a la comunidad Indígena Oaxaqueña del Condado de Ventura para alcanzar la autosuficiencia. Por favor done hoy. • Amigo $35-$99 • Abogador $100-$249 • Cliente $250-$499 • Contribuidor $500-$999 • Ángel $1000 y mas Cada centavo de la donación de sus impuestos deducibles ayuda a la comunidad Mixteca en el condado de Ventura. Voluntario Tenemos grandes oportunidades de voluntarios para adultos al igual que para niños. Ayúdenos: • Distribuyendo comida y pañales o trabajando con los niños en nuestras reuniones mensuales. • Mantener nuestras bases de datos y actualizando nuestras listas de correo. • Planear y coordinar eventos culturales y fiestas. • Solicitar a miembros nuevos, voluntarios y a donadores. • Crear materiales para membresías y comercialización. • Construir y mantener un sitio de Internet.
Juntos podemos hacer la diferencia Sha-A-Bindo! Gracias!
Los Mixtecos que viven en el Condado de Ventura y otros a través del estado están culturalmente y lingüísticamente aislados. Muchos de ellos sin educación formal y la mayoría no habla el español ni el ingles solamente su idioma nativo, el Mixteco. Como resultado, ellos se enfrentan a la explotación y discriminación en el trabajo, vivienda, y en la vida diaria. La vida para estas jóvenes familias trabajadoras es demasiado difícil porque sus vidas están orientadas a creencias culturales profundamente arraigadas. Muchos viven en condiciones despreciables de pobreza y con carencias de prohibiciones básicas tales como vivienda adecuada, comida, ropa y otras necesidades de la vida.
Quienes somos La Organización Comunitaria del Proyecto Mixteco/Indígena, MICOP, fue fundado en 2001 para tratar las preocupaciones acuciantes de este gran e inservido grupo de residentes del Condado de Ventura. MICOP esta integrada por personas de habla ingles, español y Mixteco quienes han venido juntos para impulsar el mejoramiento de la salud y bien estar de los indígenas Oaxaqueños en el Condado de Ventura. Los miembros de la comunidad Mixteca forman parte de la mesa directiva de MICOP y toman un papel activo en todas las actividades del proyecto.
Edificando la Auto-suficiencia La base del trabajo de MICOP son las reuniones mensuales diseñadas para construir una comunidad y la autosuficiencia entre la población Mixteca del Condado de Ventura, de tal manera ayudando a los Mixtecos al acceso al cuidado medico, y a los servicios educativos y sociales. Cada reunión ofrece una presentación educativa, y al mismo tiempo compartiendo una comida tradicional de Oaxaca preparada por los miembros de la Comunidad. Además, comida, ropa, pañales, artículos del cuidado médico, y otras necesidades se distribuyen gratuitamente a aproximadamente 150 familias por mes.
Eventos Culturales Especiales MICOP patrocina celebraciones para ayudar a seguir preservando viva las ricas tradiciones culturales de la comunidad Mixteca, mientras a la misma vez compartiendo estas celebraciones coloridas con el resto de la comunidad:
• Día de los niños: Una celebración en la primavera celebrando a los niños y lectura, ofreciendo una feria de libros para niños y libros gratis para los que atienden
• Día de muertos: Miembros de la comunidad Mixteca construyen un altar tradicional para celebrar los difuntos
• Fiesta Navideña: Una celebración espiritual de los días festivos, ofreciendo música en vivo, bailes tradicionales y regalos para todos.
Entrenamiento de Intérpretes Es un programa patrocinado por MICOP entrena a voluntarios para convertirse en intérpretes del Mixtecos – Español y viceversa. El entrenamiento cubre los fundamentos básicos de confidencialidad y habilidades de interpretación, al igual que ofreciendo ayuda mutua a los voluntarios. Los intérpretes entrenados de MICOP trabajan en cortes, clínicas, hospitales y en otras agencias y organizaciones.
Promotores de Salud MICOP promueve activamente el entrenamiento y el empleo de los Oaxaqueños habilitando a trabajadores como promotores del cuidado médico dentro de sus comunidades. Promotores entrenados por MICOP han registrado miles de horas en la comunidad Mixteca local, ayudando familias consiguiendo cuidado medico, registrando a sus hijos en las escuelas y en otras actividades que promueven la salud y la autosuficiencia.
Clases de Bebe Sano La mayoría de las familias Mixtecas que viven en el Condado de Ventura son familias jóvenes con niños pequeños, MICOP ofrece clases de Bebé Sano donde simultáneamente los trabajadores Mixtecos comunitarios de salud están entrenados para conducir las clases de acuerdo a la necesidad de la comunidad enseñando lo básico del cuidado del bebé. El plan de estudios esta diseñada lingüística y culturalmente competente para el fácil y apropiado entendimiento, de acuerdo a la capacidad de cada estudiante.
Como puede ayudar: Únase a nosotros en ayudar a la comunidad Indígena Oaxaqueña del Condado de Ventura para alcanzar la autosuficiencia. Por favor done hoy. • Amigo $35-$99 • Abogador $100-$249 • Cliente $250-$499 • Contribuidor $500-$999 • Ángel $1000 y mas Cada centavo de la donación de sus impuestos deducibles ayuda a la comunidad Mixteca en el condado de Ventura. Voluntario Tenemos grandes oportunidades de voluntarios para adultos al igual que para niños. Ayúdenos: • Distribuyendo comida y pañales o trabajando con los niños en nuestras reuniones mensuales. • Mantener nuestras bases de datos y actualizando nuestras listas de correo. • Planear y coordinar eventos culturales y fiestas. • Solicitar a miembros nuevos, voluntarios y a donadores. • Crear materiales para membresías y comercialización. • Construir y mantener un sitio de Internet.
Juntos podemos hacer la diferencia Sha-A-Bindo! Gracias!
