Actualización de Consejo de Hervir Agua Sigue Vigente

Ciudad de Ventura
Comunicado de Prensa
501 Poli Street
Ventura, CA 93001

Para publicación inmediata
8 de diciembre de 2017
Joe Marcinko 805-652-4504
Servicio al cliente 805-667-6500

Actualización de Consejo de Hervir Agua
8 de diciembre


Actualización: 8 de diciembre de 2017

La ciudad de Ventura ha sido notificada por la mesa directiva de Control de Recursos Hídricos del Estado que ya no es necesario hervir el agua en el las áreas que se han designado azul en el mapa a continuación.

Sin embargo, el aviso de hervir agua sigue vigente para ciertas partes de la ciudad. Estas áreas están identificadas en el mapa a continuación (vea el área en rojo).  La ciudad de Ventura  informará cuando el estado dé la aprobación final para rescindir el aviso a través de toda la Ciudad.

Las áreas en la ciudad de Ventura que aún necesita hervir el agua son las siguientes calles:

1) Este de la calle Cedar

2) Norte de la calle Poli

3) Norte de la calle Foothill

Esta versión es una actualización de las versiones siguientes medios:

Consejo de hervir agua 5/12/2017 (no está disponible en español)

Actualización de Consejo de hervir agua 7/12/2017 (no está disponible en español)

Consulte el mapa adjunto para obtener una referencia visual que contenga esta información enlistada.

Para obtener más información, póngase en contacto:

Ventura Water Customer Care al  (805) 667-6500.
State Water Resources Control Board – Drinking Water Field Operations Branch District Office al 805-566-1326
Ventura County Environmental Health Dept. 805-654-2813

Por favor comparte esta información con otras personas que beben esta agua, especialmente aquellos quien puede no haber recibido este aviso directamente (por ejemplo, personas en apartamentos, hogares de ancianos, escuelas y negocios.) Puede hacer esto por, publicar este aviso en un lugar público o distribuyendo copias a mano o por correo.

Este lanzamiento está disponible solamente en inglés en el sitio web de la Ciudad de Ventura en: www.cityofventura.ca.gov

Traducido por: Mayra Vega-Manriquez @latinaedtalk


No Replies to "Actualización de Consejo de Hervir Agua Sigue Vigente"


    Got something to say?

    Some html is OK